Chú thích Vi Hiếu Khoan

  1. ↑ Nay là phía nam Tây An, Thiểm Tây
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 TK1, tlđd
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TK3, tlđd
  4. ↑ Nguyên văn: Đa quân tử, ý nói có nhiều hiền tài. Ở đây Vi Hiếu Khoan mượn lời của Ngô công tử Quý Trát khen nước Vệ thời Xuân Thu: “Vệ nhiều quân tử, nước ấy không lo.” Nước Vệ được cho là có nhiều hiền tài, bởi Khổng Tử chu du các nước trong 14 năm, đã ở lại nước Vệ đến 10 năm
  5. ↑ Liên bích là từ phiếm chỉ những người hay sự vật đẹp đẽ như nhau. VD: Lưu Nghĩa Khánh (Lưu Tống) – Thế thuyết tân ngữ, Dung chỉ: “Phan An Nhân, Hạ Hầu Trạm đều có mỹ dung, thích đồng hành, người đương thời gọi họ là Liên bích.”
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 TK2, tlđd
  7. ↑ TK1, tlđd chép Vi Hiếu Khoan có sáu con trai, Kham là con trưởng, Bắc sử chép cố sự về Tổng, Thọ, Tễ Tân phụ vào Vi Hiếu Khoan truyện
  8. ↑ Văn Bác là tập san học thuật chuyên về khảo cổ, 2 tháng/1 kỳ, phát hành số đầu tiên vào năm 1984